Med andre ord

Jeg har omsider fått meg til å fotografere den gamle familiebibelen, som jeg har arvet fra gården jeg er vokst opp på. Den er forsiktig sagt godt brukt, og stammer tilbake fra 1800-tallet, nærmere bestemt 1897. Jeg skal vise dere bilde av den i et senere innlegg. :-)

Inni bibelen fant jeg et gammelt postkort, som fanget min interesse. Kortet var til mine oldeforeldre, Klara og Ole Fagerliflaen, som også eide bibelen. Det er ikke poststemplet, men jeg antar at det kan være fra rundt forrige århundreskifte, det også. Hvis noen har kunnskaper om mer nøyaktig tidfesting ville jeg selvfølgelig satt pris på å få høre om det. Avsender var Andrine Skredderbakken, ei fryktet nabokone. ;-) Hun skulle være av det autoritære og noe mystiske slaget, har det blitt meg fortalt. Det går også historier om at hun har gått igjen etter sin død. Kanskje ikke det beste opphavet å kalle opp barna sine etter, men navnet Andrine er så fint og var såpass uvanlig, at vi allikevel valgte å kalle vår minstefrøken akkurat dette. Heldigvis ser det ikke ut som hun har arvet mer enn navnet! Hehe.

Postkortet viser et brudepar. Teksten forteller at å ønske mine oldeforeldre godt nytt år var hensikten med korthilsenen.

Vil du se?



Og baksiden med teksten ser slik ut:



Lev vel. Adjø!
Herlig måte å avslutte et kort på, synes nå jeg.